10 lat serwisu cerkiew.pl - opinia arcybiskupa Abla

Kolejnym hierarchą, który wypowiedział się na temat naszego serwisu, jest Arcybiskup Lubelski i Chełmski Abel. Korzystając z okazji, redakcja serwisu Cerkiew.pl jeszcze raz dziękuje Władyce za pomoc w kolejnym etapie rozwoju serwisu. Dzięki wsparciu, jakiego udzieliła nam Fundacja Dialog Narodów, od maja tego roku posiadamy własne biuro i powoli reorganizujemy zespół redakcyjny oraz serwis Cerkiew.pl.

Czy Władyka widzi potrzebę istnienia serwisu Cerkiew.pl? Wydaje mi się, że internetowy serwis Cerkiew.pl jest najlepszą promocją życia naszej Cerkwi, a jednocześnie prezentacją bogactwa św. Prawosławia dla osób spoza naszego środowiska. Serwis jest bez wątpliwości dumą naszej Cerkwi, gdyż tworzony jest przez młodych aktywnych, świadomych prawosławnych wolontariuszy. Dzisiaj, po dziesięciu latach obecności w życiu naszej Cerkwi serwisu Cerkiew.pl, nie wyobrażam sobie codziennego życia prawosławnej społeczności bez jego istnienia. Serwis Cerkiew.pl jest więc nieodzownym.

Jakie cele, według Władyki, powinien realizować serwis? Osoby zaangażowane w promocję i rozwój serwisu powinny aktywizować nowe potencjały osobowe do czynnej działalności w ramach serwisu. Mamy jeszcze ogrom materiałów z zakresu duchowości, liturgiki, historii, przekładu tekstów liturgicznych na j. polski. To jest misja naszej Cerkwi w dzisiejszej dobie.

Jak Władyka ocenia dotychczasową stronę internetową www.cerkiew.pl? Stronę Cerkiew.pl oceniam jak najbardziej pozytywnie i jestem pełen uznania dla wszystkich osób zaangażowanych w jej tworzenie i ciągłą aktualizację. Jedynie krytycznie mogę ocenić niektóre teksty dotyczące kwestii historycznych. Często pojawiają się teksty dotyczące kwestii Prawosławia przeniesione z Wikipedii, autorstwa osób nie do końca znających prawdy historyczne naszej Cerkwi. I w tej kwestii wielokrotnie już osobiście interweniowałem do Alika Wasyluka z propozycją korekty publikowanych tekstów.

Wiemy, że Władyka dba, by pamięć o prześladowaniach prawosławnych na Lubelszczyźnie nie umarła; przypominając także o pielęgnowaniu tożsamości ukraińskiej. Czy Władyka widzi, aby serwis Cerkiew.pl mógł w jakiś sposób wspomagać te działania? Nasza Cerkiew przeżyła lata okrutnych doświadczeń. Doświadczenia te i skomplikowana historia nowożytna minionego stulecia nie do końca zostały zbadane przez historyków, a żyjący świadkowie tamtych trudnych lat już z każdym dniem uszczuplają się w naszym środowisku. Na nas wszystkich spoczywa obowiązek duchowy, aby jak najlepiej zgromadzić i udokumentować fakty historyczne dla naszych potomnych, aby oni zrozumieli, dlaczego dzisiaj jesteśmy w tak zredukowanej ilościowo społeczności - to komentuję z perspektywy zapatrywań naszej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej. Wszelkie publikowane informacje na stronach serwisu Cerkiew.pl stanowią materiał dowodowy dla przyszłych pokoleń, a w szczególności dla badaczy aspektów historycznych. Na przykładzie radia internetowego Diecezji Lubelsko-Chełmskiej www.orthodox.fm widzę, jaką korzyść przynoszą media dla życia naszej Cerkwi. Wspomniany portal radia internetowego Diecezji Lubelsko-Chełmskiej odwiedza codziennie wiele osób. Osoby te korespondują z redakcją radia, a cieszy mnie to, że najbardziej prężnym odbiorcą naszych informacji są nasi rodacy mieszkający za granicami naszej Ojczystej ziemi. To przede wszystkim dla nich stworzyliśmy wersję ukraińską naszego portalu. Jestem przekonany, że gdyby Dobry Bóg błogosławił w przyszłości, aby serwis Cerkiew.pl miał możliwość prezentowania swojej strony w językach narodowych naszych wiernych: ukraińskim, białoruskim, łemkowskim, rosyjskim i angielskim (co już częściowo występuje) byłaby to wielka promocja dla naszej Cerkwi, a także dla potomnych emigrantów wywodzących się z naszej cerkiewnej macierzy. Jednak w pełni świadomości zdaję sobie sprawę, że nie jest to tak proste zadanie.
Władyko, na koniec, czego życzycie Redakcji serwisu Cerkiew.pl? Z głębi serca gratuluję redakcji serwisu jubileuszu 10-lecia, a w sposób szczególny jednoczę się z gronem prekursorów tej wspaniałej promocyjnej misji naszej Cerkwi. Modlitewnie życzę dzisiejszemu zespołowi redakcyjnemu dalszych sił fizycznych ubogaconych duchową energią dla dalszej rzetelnej i tak nieodzownej pracy dla korzyści naszej Świętej Prawosławnej Cerkwi. Niechaj Dobry Bóg błogosławi Wam we wszystkich Waszych przedsięwzięciach.

— Katarzyna Karpiuk