śr, 12 sie (30 lip) środa, 12 sie (30 lip) 2026 roku juliański | dzień postny post
Kalendarz →
Pytania i odpowiedzi 30 stycznia 2006

Masz pytanie?

Prześlij je do nas.

Ojcze czy prowadzicie w Jablecznej cos na wzor katolickich domów rekolekcyjnych, gdzie można spedzić kilka dni ?

I jeszcze jedno może ojciec posiada tekst koledy "wstawajte wstawajte" po poolsku, albo przynajmniej w transliteracji alfabetu polskiego?. A tak na marginesie to koleda ta w wykonaniu mnichow z jablecznej jest SUPER. Pozdrawiam serdecznie.

Wstawajte, wstawajte

Wstawajte, wstawajte, bratja moi myły

Poglańte na nebo, wże zorja zijszła.

Jasnym prominjam bje w naszu rodynu.

Chwyłyny ne czajte, spiszyte tuda.

Dytia narodyłoś u jasliach na sini,

Car Prawdy na zemlu zijszow iż nebes.

Spasaty narody, z grichiw wyzwalaty.

Na wolu puskaty lud prawednyj weś.

Spiszyte wy swij darunok widdaty

Małomu ditiati Isusu Chrystu.

Win wysuszyt slozy zapłakanyj nenci

I dobrom nadiłyt w chwyłynu tiażku.

Ta nas ne zlakajut tortury i muky,

Zywym ne prystupyt do nas Irod car.

Bo Duch Bożyj łaski dorohu toruje

Ce nas prowodyt jasna zorja.

W Jabłecznej istnieje dom pielgrzyma, w którym można się zatrzymać. Pozdrawiam.

— o. Jerzy Pańkowski

Przekaż wsparcie na rozwój serwisu cerkiew.pl

Zostań przyjacielem cerkiew.pl

Stałe wsparcie daje nam stabilność i możliwość realizacji nowych inicjatyw.

Polecane przez czytelników

z ostatniego kwartału
wszystkie →

Najnowsze ze świata

wszystkie →