Papież Benedykt XVI obecny w trakcie prawosławnej Boskiej Liturgii

W samo południe, w dniu liturgicznego wspomnienia św. Apostoła Andrzeja zakończyła się uroczysta Boska Liturgia celebrowana przez hierarchów Patriarchatu Ekumenicznego pod przewodnictwem jego zwierzchnika Bartłomieja I. W trakcie liturgii, którą częściowo sprawowano w językach francuskim, angielskim i niemieckim w cerkwi katedralnej pw. św. Jerzego obecny był papież Benedykt XVI oraz pozostali członkowie watykańskiej delegacji.

Papież przyjechał do siedziby Patriarchatu Ekumenicznego w chwili, gdy kończyła się doksologia ku czci Świętego Apostoła Andrzeja. Na dziedzińcu Patriarchatu przywitał papieża patriarcha Bartłomiej I, który zaprowadził go do specjalnego tronu znajdującego się w pobliżu ikonostasu.

Przed odmówieniem Symbolu Wiary do stojącego przed carskimi wrotami Bartłomieja I podszedł papież Benedykt XVI, a następnie obydwaj zwierzchnicy wymienili braterski pocałunek pokoju. Bezpośrednio po zakończeniu celebracji obydwaj wygłosili okolicznościowe homilie – Bartłomiej I w języku greckim, a Benedykt XVI, po angielsku.

Patriarcha Bartłomiej I w pierwszej kolejności nawiązał do istoty Boskiej Liturgii. Patriarcha podkreślił, że z żalem wyznaje, że obydwaj zwierzchnicy nie są jeszcze w stanie wspólnie, w jedności celebrować świętych sakramentów.

„Prawdziwa, wyjątkowa i ogarniająca całe serce wdzięczność Bogu wypełnia nasze serca, że dzisiaj w świąteczne wspomnienie Apostoła założyciela i opiekuna tej Cerkwi, Jego Świątobliwość, nasz brat i biskup pierwszego Rzymu papież Benedykt XVI razem ze swoim otoczeniem uczestniczy w tej Boskiej Liturgii. Witamy jego obecność jako błogosławieństwo od samego Boga, i piękny gest wobec naszego Kościoła oraz dowód na to, że nasze wspólne pragnienia – w duchu miłości i wierności Prawdzie ewangelicznej oraz wspólnej tradycji świętych Ojców – zmierzają do odnowienia pełnej komunii pomiędzy naszymi Kościołami, która wypełni jego wolę i przykazani. Niech się tak stanie” – zakończył Bartłomiej I.

Papież nawiązał z kolei do swoich poprzedników, których odwaga doprowadziła do przełamania istniejących przez setki lat wzajemnych niechęci i uprzedzeń, dzięki którym możliwe było nawiązanie dialogu, którego dzisiaj jesteśmy świadkami.

W dalszym ciągu oklaskiwani przez zgromadzonych na dziedzińcu Patriarchatu hierarchowie przeszli do jego siedziby i ze znajdującego się na drugim piętrze balkonu udzielili błogosławieństw (papież po łacinie, a Patriarcha Ekumeniczny w języku greckim) zgromadzonym na dziedzińcu wiernym.

Kolejnym wydarzeniem było odczytanie wspólnej deklaracji obydwu zwierzchników. Deklarację w języku francuskim odczytał kardynał Walter Kasper – przewodniczący Papieskiej Rady ds. Popierania Jedności Chrześcijan, a przedstawiciel Patriarchatu Ekumenicznego w języku angielskim. W deklaracji wspomniano dotychczasowe spotkania zwierzchników obydwu Kościołów – rzymskiego i konstantynopolitańskiego, zdjęcie anatem oraz działalność mieszanej Komisji ds. dialogu prawosławno-katolickiego.

Odnieśli się też do wznowionego niedawno wspólnego dialogu i posiedzenia tej komisji w Belgradzie, która po kilku latach przerwy wznowiła swoją działalność i zapewnili o swojej modlitwie o powodzenie tego dialogu. Następnie podpisano dwa teksty deklaracji, a Bartłomiej I wręczył papieżowi pióro, którym podpisał tekst deklaracji. Wiele miejsca w podpisanej dzisiaj deklaracji poświęcono problemom ludzi żyjących we współczesnym świecie, zanieczyszczeniu środowiska naturalnego itp. W dalszym ciągu Patriarcha Ekumeniczny podjął delegację watykańską uroczystym obiadem.

Po opuszczeniu Patriarchatu papież uda się do świątyni Hagia Sophia, w której obecnie znajduje się muzeum, a która niegdyś była meczetem oraz wcześniej główną cerkwią Konstantynopola przed jego zdobyciem przez Turków.

— Szymon Krzyszczuk