Upłynęło 440 lat od dnia wydania pierwszej książki na ziemi rosyjskiej.

440 lat temu, 15 marca 1564 roku, w drukarni Jana Fiedorowa - diakona jednego z kremlowskich cerkwi w Moskwie i jego pomocnika Piotra Mstisławca wydano pierwszą, datowaną, rosyjską książkę pod tytułem "Apostoł" - informuje RIA"Nowosti".

"Apostoł" składał się z 268 stron, zszytych w 33 zszywki. Przypuszczalny nakład to 2 tysiące egzemplarzy. Do czasów dzisiejszych zachowało się ich nie więcej niż 60. Niektóre z nich znajdują się poza granicami Rosji.

Po druku "Apostoła" w 1565 roku w pierwszej, rosyjskiej drukarni wydano dwie wersje "Czasownika". Niedługo po tym Fiedorow i Mstisławiec wyjechali na Litwę, gdzie na prośbę hetmana Chodkiewicza w jego dobrach w Zabłudowiu stworzyli nową drukarnię. Tam w 1569 roku wydali "Nauczanie Ewangelii" i w 1570 roku - "Psałterz".

Niedługo po tym drukarze wyjechali do Lwowa, gdzie w założonej przez nich drukarni w 1574 roku wydali pierwszy, słowiański elementarz z regułami gramatyki "Azbuka". O wydaniu tej książki dowiedziano się w Lwowie dopiero w latach 50 XX wieku - po fakcie odnalezienia za granicą jednego z egzemplarzy.

Po tym Fiedorow przystał na warunki kniazia Wasyla Ostrowskiego dotyczące założenia w Ostrowiu drukarni, gdzie w latach 1580-1581 wydał pierwszą, pełną wersję Biblii w języku słowiańskim.

Książki Jana Fiedorowa i Piotra Mstisławca stanowią wspaniałe pamiątki kultury rosyjskiej XVI wieku. Drukowane przepięknymi czcionkami, z wieloma upiększeniami -wyróżnione pierwsze litery, końcówki, winietki, rysunki. W każdym wydaniu zamieszczano przedmowę i posłowie, pisane żywym, mówionym językiem.

Należy dodać że chociaż uznaje się Jana Fiedorowa i Piotra Mstisławca za pierwszych drukarzy na ziemi rosyjskiej, to źródeł rosyjskiego drukarstwo należy szukać w Nowogrodzie Wielkim. Historykom znany jest fakt wydania tam "Ewangelii" przed ukazaniem się "Apostoła". Książki wydano anonimowo, ale za drukarzy uznaje się dwóch mieszkańców Nowogrodu Maruszę Niefiediewa i Wasiuka Nikiforowa.

Na podstawie pravoslavie.ru z dnia 15.III.2004 r.

— Piotr Chomiuk