Boże narodzenie w kolędach z monasteru w Turkowicach

Zachęcamy do sięgnięcia po nową płytę z kolędami wydaną przez siostry z monasteru w Turkowicach.

Na krążku znajdą Państwo 18 utworów, wśród nich kolędy w języku białoruskim, ukraińskim, rosyjskim, polskim, serbskim i cerkiewno-słowiańskim.

Płytę w cenie 15 zł (+ koszt przesyłki - 2 zł) można zamówić, wysyłając sms na nr: 502 659 828 bądź e-mail na adres: [email protected], w treści podając ilość egzemplarzy i dane do wysyłki.

„Boże Narodzenie w kolędach z Monasteru w Turkowicach” jest również do nabycia w: · Sklepie internetowym www.cerkiew.pl · Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku · Sklepiku BMP Diecezji Białostocko – Gdańskiej przy soborze w Białymstoku · Parafii katedralnej św. Marii Magdaleny w Warszawie · Parafii katedralnej św. Mikołaja w Białymstoku · Parafii św. Jana Teologa w Białymstoku · Parafii Zmartwychwstania Pańskiego w Białymstoku · Parafii Narodzenia Bogurodzicy w Gródku · Parafii św. Trójcy w Hajnówce · Parafii Narodzenia Bogurodzicy w Bielsku Podlaskim · Parafii Zmartwychwstania Pańskiego w Bielsku Podlaskim · Parafii Narodzenia św. Jana Chrzciciela w Pasynkach Mamy nadzieję, iż płyta okaże się miłym Bożonarodzeniowym akcentem w Państwa domach.

Spis utworów: 1. Pojawiliś nad wiertiepom / Появились над вертепом 2. Wozwiesielimsia / Возвеселимся вси 3. Po wsiomu switu / По всьому свiту 4. Diwnaja nowina / Дивная новина /mp3/ 5. Sczedriwka / Щедрiвка 6. Boh sia rażdaje / Бог ся раждае 7. Nowa radost’ stała / Нова радость стала 8. Swiataja Warwara / Святая Варвара 9. Cichaja nocz / Цiхая ноч 10. Rożdiestwo Chrystowo / Рождество Христово 11. W żłobie leży – Chto da jaślał / Хто да ясляу /mp3/ 12. Ja umom chodiła / Я умом ходила 13. Lulajże Jezuniu / Люляй же Езуню – koleda polska / колядка польская 14. Bożycz dan / Божич дан – kolęda serbska / колядка сербская 15. Vezak je vezla / Вэзак е вэзла – kolęda serbska / колядка сербская 16. O radosne vesti / О радосне вэсти - kolęda serbska / колядка сербская 17. Wołswi piersidstii, stichira ton 5 / Волсви персидстии – стихира, гл.5 18. Chrystos rażdajetsia, irmosy kanonu na Boże Narodzenie, ton 1 / Христос раждается – ирмосы канона, гл.1

— siostry z Turkowic