Koncert Slavic Voices 2013

Bydgoska parafia pw. św. Mikołaja włączyła się w obchody XXXII Tygodnia Kultury Chrześcijańskiej występem zespołu muzyki cerkiewnej Slavic Voices - Słowiańskie Głosy. Późnym popołudniem w sobotę 16 listopada w cerkwi przy ul. Nowy Rynek 5 zgromadzili się miłośnicy muzyki cerkiewnej.

Na początku spotkania proboszcz ks. Jarosław Dmitruk przywitał wszystkich przybyłych i zaprosił do wsłuchania się w ducha śpiewu cerkiewnego w wykonaniu tercetu Slavic Voices - Słowiańskie Głosy. Zespół składający się z trzech osób stworzył wspaniały godzinny koncert muzyki cerkiewnej, pieśni liturgicznych i paraliturgicznych.

Swój występ rozpoczął pieśnią Cariu Niebiesnyj (Królu Niebieski), którą wykonał w języku starocerkiewno-słowiańskim i polskim. W czasie trwania koncertu usłyszeliśmy modlitwy śpiewne w czasie Boskiej Liturgii, te znane z niedzielnych nabożeństw, ale także wykonane w stylu bizantyjskim oraz w tzw. zaśpiewie supraskim. Artyści odśpiewali przepiękne modlitwy okresu wielkiego postu oraz okresu paschalnego. Słuchacze usłyszeli tzw. pieśni paraliturgiczne, czyli pieśni religijne powiązane ze śpiewem ludowym. Na zakończenie występu tercet zaprosił do wspólnego wykonania dawnego hymnu Polski "Bogurodzicy".

Koncert śpiewu cerkiewnego zachwycił wszystkich zebranych, słowa uznania popłynęły zarówno z ust oficjalnych uczestników jak i indywidualnych miłośników śpiewu cerkiewnego. Po zakończonym koncercie zespół Słowiańskie Głosy otrzymał listy gratulacyjne od przewodniczącego Oddziału Pomorsko-Kujawskiego Polskiej Rady Ekumenicznej ks. Janusza Olszańskiego, oraz przedstawicieli organizatorów Tygodnia Kultury Chrześcijańskiej. Listy gratulacyjne Polska Rada Ekumeniczna skierowała również do proboszcza bydgoskiej cerkwi ks. Jarosława Dmitruka i ks. Stefana Brylla rezydenta parafii rzymsko-katolickiej pw. Przemienienia Pańskiego w Bydgoszczy.
Skład zespołu Slavic Voices- Słowiańskie Głosy - Magdalena Cysewska, Natalia Sycz i Michał Hajduczenia.

www.bydgoszcz.cerkiew.pl

— Tamara Samsonowicz