Liturgia po grecku w Warszawie

W przededniu greckiego narodowego święta „Ochi”, z błogosławieństwa metropolity Sawy, 27 października br., w warszawskiej kaplicy akademickiej św.św. Cyryla i Metodego sprawowana była Liturgia w języku greckim. Nabożeństwo celebrował biskup siemiatycki Jerzy w asyście ks. Piotra Nestoruka, ks. Łukasza Koledy, ks. diakona Andrzeja Dawidziuka. Śpiewało męskie trio pod kierownictwem Marcina Abijskiego. Podczas Liturgii obecni byli pracownicy greckiej i cypryjskiej ambasady na czele z ambasador Republiki Grecji Tasią Athanasiu. Na zakończenie Liturgii ze słowem do modlących się zwrócił się biskup Jerzy, który wyjaśnił powody Liturgii w języku greckim oraz przybliżył sens ewangelicznej przypowieści o siewcy. Jak zaznaczył: „Bóg ma wiele imion jednym z tych imion jest dzisiejsza przypowieść, kiedy to Bóg przychodzi do każdego z nas”. Następnie za św. Kosmą Etolosem, bardzo znanym greckim świętym, biskup Jerzy objaśnił jakich ludzi symbolizuje ziarno, które upadło na cztery różne rodzaje gruntu.

Greckie święto „Ochi” – co w tłumaczeniu oznacza „nie” – ustanowione zostało na pamiątkę postawienia greckiemu rządowi 28 października 1940 r., ultimatum przez Italię, w ramach którego Włosi domagali się bezwarunkowej zgody na wkroczenie swoich wojsk do Królestwa Grecji i swobodnego przez nie przemarszu. Ówczesny premier greckiego rządu Ioannis Metaxas nie zgodził się na włoską inwazję, wskutek czego pomiędzy dwoma państwami doszło do wojny. W ten dzień grecka Cerkiew obchodzi również święto Opieki Matki Bożej, które zostało przeniesione z 1 października na tę właśnie datę w 1952 roku. Był to wyraz wdzięczności Bogarodzicy za Jej matczyne wstawiennictwo, wsparcie i pomoc w trudnych chwilach wojny. Wielu bowiem było takich, którzy widzieli Królową Wszechświata, okrywającą wiernych swoim omoforionem i obdarowującą Greków mocą i siłą w tym wyjątkowo ciężkim okresie, w jakim znalazła się ich ojczyzna.

foto: A. Czuchin www.ckp.warszawa.pl

— ks. Łukasz Koleda