Pierwszy, pełny zbiór nut Liturgii w języku polskim

Wraz ze zbliżającymi się świętami Paschy polskojęzyczne, prawosławne wspólnoty dostały wspaniały prezent. Staraniem m.in. o. Włodka Misijuka, a szczególnie Krysi Misiukiewicz, powstał zbiór prawosławnych utworów muzyki cerkiewnej z tekstami w języku polskim.

Materiał został przygotowany na podstawie zbiorów wykorzystywanych we Wrocławiu, Warszawie i Białymstoku. Są tutaj zarówno stare opracowania, jak też nowe utwory. Kilkanaście z nich nie miało jeszcze swojej "premiery". Nowe opracowania w większości są autorstwa Krysi Misiukiewicz, studentki Akademii Muzycznej w Białymstoku, dyrygentki chóru z dolnej cerkwi parafii św. Ducha w Białymstoku, która wspólnie z Piotrem Leonowiczem przepisała wszystkie opracowania do wersji elektronicznej. Skompletowany w ten sposób zestaw został wydrukowany i powielony w 100 egzemplarzach, a następnie przekazany chórom śpiewającym po polsku.

Dzięki temu istniejące obecnie polskojęzyczne chóry dostają kompletne opracowanie w postaci jednego zbioru, co ułatwi wspólne śpiewanie w trakcie nabożeństw, jak też pozwoli stopniowo poszerzać swój repertuar.

Nuty dostępne są również w Internecie na stronie www.liturgia.cerkiew.pl>>śpiew>>nuty pdf.

W związku z planowanym przyszłym wydaniem wszystkich opracowań w jednym zbiorze, prosimy wszystkich, korzystających z nut, o zgłaszanie swoich uwag na adres email [email protected].

— Anna Siegień