Rosyjska wersja Cerkiew.pl

W tym roku, w maju Cerkiew.pl obchodzi swoje 9. urodziny. Również w maju ruszamy z rosyjską wersją portalu.

Pomysł stworzenia wariantu dla rosyjskojęzycznych czytelników zrodził się na Moskiewskim Festiwalu Mediów Prawosławnych w listopadzie ubiegłego roku. Nasi wysłannicy zostali bardzo dobrze przyjęci w stolicy Rosji, padło wiele pytań o nasz serwis, a przede wszystkim o prawosławie w Polsce. Dzięki spotkaniu w Moskwie nawiązaliśmy współpracę z białoruskim portalem prawosławnym www.devadnes.ru i rosyjskim www.pravmir.ru. Redaktorzy tych serwisów mówili o znikomej ilości rosyjskojęzycznych materiałów o prawosławiu w Polsce.

Nowy projekt portalu Cerkiew.pl jest skierowany właśnie do czytelników rosyjskojęzycznych w Polsce, ale i za granicą. Skupiamy się na aktualnościach z życia Cerkwi w naszym kraju. Naszym zamiarem jest to, aby pojedyncze newsy złożyły się na całościowy obraz życia prawosławnych w Polsce. Chcielibyśmy pokazać całą gamę kolorów naszej wiary, zaczynając od codziennego życia liturgicznego, poprzez aktywność teologiczną i naukową, walory estetyczne polskich cerkwi, a kończąc na bogatym życiu monastycznym naszej niewielkiej społeczności.

Na rosyjskojęzycznej stronie znajdziecie doniesienia o śmierci Jerzego Nowosielskiego – wybitnego ikonopisarza, malarza i teologa, prezentujemy również jego sylwetkę i biografię. Bardzo ważnym wydarzeniem dla naszej Cerkwi była wieść o toczącej mirro ikonie Matki Bożiej "Szybko Spełniającej Prośby" z Terespola. Na świętej górze Grabarce odbyły się postrzyżyny dwóch mniszek – dzięki tej wiadomości chcemy zapoznać naszych czytelników z prawosławnym monastycyzmem w Polsce. Nie omieszkaliśmy wspomnieć o spisie narodowym, który zakończy się w czerwcu i wówczas to dowiemy się ilu prawosławnych żyje w naszym kraju. Aktualności uzupełniają artykuły publicystyczne o prawosławiu w Polsce.

Redaktorami rosyjskiej wersji Cerkiew.pl są: Andrzej Nieścierowicz i Katarzyna Dmitruk, Katarzyna Bartoszewicz, Katarzyna Dunda, i Anna Jawdosiuk koordynatorka projektu, za dział techniczny odpowiada Grzegorz Sidoruk.

Wszystkich zainteresowanych współtworzeniem rosyjskojęzycznej wersji portalu Cerkiew.pl serdecznie zapraszamy. Swoje zapytania kierujcie pod adres: news(at)cerkiew.pl.

Prowadzimy nabór do działu technicznego: Szukamy osoby, która potrafi administrować systemem linux, która zna podstawy programowania w PHP i baz danych (MySQL). Współpraca może być świetną okazją do nauczenia się systemu TYPO3, zaawansowanego systemu CMS oraz technik administrowania dużym serwisem internetowym.

kontakt z Grześkiem Sidorukiem: grzegorz.sidoruk(at)cerkiew.pl

— Anna Jawdosiuk