W związku z rozpoczynającym się Wielkim Postem przypominamy jedną z polskojęzycznych wersji.
W związku z rozpoczynającym się Wielkim Postem przypominamy jedną z polskojęzycznych wersji Wielkiego Kanonu Pokajannego.
Po publikacji w roku ubiegłym widać było ciepłe przyjęcie materiału, o czym świadczą ciepłe i krytyczne komentarze. Nie jest to tekst w formie ostatecznej - wciąż prosimy o merytoryczne uwagi, za które z góry dziękujemy i które z pewnością weźmiemy pod uwagę przy pracy nad ew. kolejną wersją. Głosy krytyczne pod adresem pierwszej publikacji zaowocowały materiałem wyjaśniającym taką, a nie inną formę refrenu - "Zmiłuj się o Boże, Boże mój".
Paralelne tłumaczenie cerkiewnosłowiańsko-polskie oraz nuty irmosów i przyśpiewów do Kanonu można znaleźć tutaj:
Wielki Kanon Pokajanny wersja cerkiewnosłowiańsko-polska
Wielki Kanon Pokajanny - poniedziałek
Wielki Kanon Pokajanny - wtorek
Wielki Kanon Pokajanny - środa
Wielki Kanon Pokajanny - czwartek
Irmosy Wielkiego Kanonu Pokajannego
ks. Mariusz Synak
Zostań przyjacielem cerkiew.pl
Stałe wsparcie daje nam stabilność i możliwość realizacji nowych inicjatyw.
