Tekst: "Отца и Сына и Святаго Духа. Вкупе благословено в трех собьствех и составех едино Божество и едино Существо" pochodzi z z XV lub XVI w (zatem jest to tekst używany przed reformą partiarchy Nikona) i odmawiał go biskup po modlitwie Trisagionu ("Święty Boże, który przebywasz wśród świętych") i modlitwie Prymy "Chryste, światłości prawdziwa") z błogosławieństwem świecami.

Tak myślałem. Dodam tylko, że podobna modlitwa, czytana jest po dzień dzisiejszy w Grecji i to po modlitwie Trisagionu. Postaram się dokonać skromnego tłumaczenia powyższego tekstu: "Ojca i Syna i Św. Ducha. Pospołu błogosławione, w trzech hipostazach (najprawdopodobniej o to chodzi)i osobach (chyba na to wskazuje słowo sostawiech)jedno Bóstwo i jedna Istota"

— o. Jerzy Pańkowski