List opisujący prozelityczną działalnoścć katolików na terenie Rosji

Z końcem czerwca 2002 r. Przewodniczący Departamentu Spraw Zewnętrznych Patriarchatu Moskiewskiego Metropolita Smoleński i Kaliningradzki Cyryl skierował list Przewodniczącemu Papieskiej Rady ds. Wspierania Jedności Chrześcijan kardynała Waltera Kaspera. Czytamy w nim, że "W związku z wielokrotnymi oświadczeniami oficjalnych przedstawicieli Kościoła Rzymskokatolickiego mówiących, że jakoby Rosyjska Cerkiew Prawosławna nie posiada konkretnych dowodów dotyczących prozelitycznej działalności katolików na terenie Rosji, stronie katolickiej przedkładana jest notatka w tej kwestii".

Składająca się z kilkunastu stron notatka zawiera zarówno konkretne przykłady działalności struktur katolickich w Rosji, "która rzuca cień na stosunki między obiema Kościołami" jak też komentarz dotyczący problemu prozelityzmu. Wiarygodność prezentowanych przykładów prozelityzmu - zdaniem Cerkwi Rosyjskiej - potwierdza to, że zostały one zaczerpnięte z rosyjskich źródeł katolickich bądź napłynęły od hierarchów Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej i zostały następnie sprawdzone.

— J. Charkiewicz