Odessa: konsekrowano cerkiew, w której będą nabożeństwa dla głuchoniemych

Szóstego sierpnia br. metropolita Odessy Agatangel dokonał poświęcenia cerkwi pw. św. męczennicy Elżbiety mieszczącej się na terenie odesskiego szpitala dziecięcego. Jak zaznaczył władyka, ważnym jest, by przy współpracy z lokalnymi władzami, przy szpitalach powstawały świątynie, tak by pacjenci, jak i lekarze, pomogli się spokojnie pomodlić do Boga i prosić go uzdrowienie.

Jednakże cerkiew św. męczennicy Elżbiety będzie służyć nie tylko pacjentom i personelowi szpitala, lecz także głuchoniemym – specjalne nabożeństwa dla nich będą odbywać się tu regularnie. Nabożeństwo dla głuchoniemych ma zwyczajny przebieg, z tym że w widocznym miejscu stoi odpowiednio przygotowana osoba – zazwyczaj kapłan, nie będący wtedy celebransem – która w języku migowym tłumaczy niesłyszącym wiernym treść nabożeństwa i modlitw. By mogli oni w pełni czerpać z Boskiej Liturgii w takiej formie, również kazanie jest wygłaszane w języku migowym, a przed nią kapłan – duszpasterz głuchoniemych – spowiada, tak by zgromadzeni przystąpili do sakramentu Eucharystii. Najwięcej prawosławnych ośrodków duszpasterstwa głuchoniemych i kapłanów przygotowanych do takiej służby działa w Rosji – w innych prawosławnych krajach formy pracy z niesłyszącymi dopiero się kształtują, np. w Serbii tylko w Nišu są prowadzone konkretnie działania w tej dziedzinie. W kilku krajach prawosławnych, m. in. właśnie w Serbii, Rumunii i krajach wschodniosłowiańskich powoli na lokalne języki migowe „tłumaczone” są modlitwy i podstawowe pojęcia cerkiewne i teologiczne. Stopniowo zwiększa się także liczba kapłanów znających język migowy, który jest niezbędny przy bezpośredniej pracy duszpasterskiej z głuchoniemymi – o ile osoba świecka po zapoznaniu się z odpowiednimi opracowaniami może tłumaczyć treść i przebieg nabożeństwa, to spowiedzi, kazań i rozmów duchowych przeprowadzić już nie może.

Dlatego też udostępnienie jednej z odesskich cerkwi głuchoniemym jest ważnym krokiem w tej dziedzinie duszpasterstwa na Ukrainie.

Na zakończenie Liturgii władyka Agatangel podziękował proboszczowi parafii św. Elżbiety – ks. prot. Stanisławowi Minajewowi, i innym pomagającym, za trud włożony w budowę świątyni.

Na podstawie: eparhiya.od.ua

— Dominika Kovačević