Zgoda Turcji na budowę cerkwi w Konstantynopolu

Rada Miejska w Konstantynopolu (dzisiejszy Stambuł) wydała pozwolenie Patriarchatowi Ekumenicznemu na budowę nowej cerkwi w tym mieście. Jest to historyczna decyzja, bowiem po raz pierwszy tureckie władze zebrały się na taki gest wobec prawosławnej społeczności.

Zgodnie z informacją, podaną przez turecką gazetę Star (10 grudnia br.), budowa może się rozpocząć zaraz po wydaniu formalnego oświadczenia ze strony konserwatora zabytków.

Wszystkie istniejące w Konstantynopolu cerkwie datowane są sprzed 1923 r., czyli po ustaleniach Traktatu z Lozanny, który kończył wojnę turecko-grecką, a także zweryfikował i ustalił granice tych państw. Turcja od tego czasu, aż do tej chwili, nie tylko nie wydawała pozwoleń na budowę nowych świątyń, ale nawet nie pozwalała na odnowienie zabytkowych cerkwi.

Nowa świątynia ma powstać w dzielnicy Yeşilköy (tur. zielona wieś). Jest to historyczna lokalizacja miejscowości Święty Stefan, której dzisiejsza nazwa została nadana w związku z rozporządzeniem z 1926 r. tureckiego rządu. Dotyczyło ono zmian nazw ulic, miejscowości i krain geograficznych z języka greckiego na turecki. Na obszarze tej dzielnicy znajduje się dzisiaj m.in. międzynarodowy port lotniczy im. Mustafy Atatürka.

Według tradycji, miejscowość wzięła nazwę od imienia świętego w momencie, gdy statek przewożący relikwie św. archidiakona Stefana z Konstantynopola do Rzymu, z powodu burzy, zatrzymał się w tym miejscu. Święte relikwie zostały przeniesione do cerkwi, której nadano imię św. Stefana, a następnie nazwano tak całą wieś. W 1203 r. na tym miejscu zatrzymali się Krzyżowcy z IV krucjaty, którzy rok później doszczętnie ograbili Konstantynopol. Warto zaznaczyć, że w tej miejscowości podpisano w 1878 r. traktat pokojowy między Rosją a Imperium Osmańskim, znany w historiografii jako Traktat Świętego Stefana.

Źródła: news.gr, stargazete.com

— Rafał Wawreniuk