Zmarł o. Sergiusz Gakkiel

W Londynie w wieku 74 lat na skutek ataku serca zmarł w Panu ks. Sergiusz Gakkiel. Proboszcz małej cerkiewki w przedmieściach Londynu należącej do Patriarchatu Moskiewskiego, był doktorem filozofii, znawcą historii Kościoła, ekumenistą.

Wielu ludzi (przeważnie w krajach byłego ZSSR) słuchało programu „Woskriesienie” (Zmartwychstanie), nadawanej na falach rosyjskojęzycznej rozgłośni BBC, której autorem o. Sergiusz był niezmiennie przez 20 lat. Program ten był jednym z najbardziej wartościowych audycji, dzięki którym do słuchaczy docierała między innymi prawdziwa i rzetelna informacja o wydarzeniach religijnych, wraz z ich obiektywną oceną.

O. Sergiusz dużo zrobił również jako redaktor ekumenicznego czasopisma „Soborność”, jako członek Bractwa św. Albana i św. Sergiusza (działającego na rzecz dialogu prawosławno -anglikańskiego). Bardzo pomagało mu we wszystkim nie tylko wykształcenie ale również znajomość sztuki artystycznej, malarstwa sakralnego oraz awangardowego, zamiłowanie do jazzu i doskonała znajomość jego historii. Mówiło się, iż wielki angielski kompozytor B. Britten przyjaźnił się z o. Sergiuszem oraz korzystał z jego znajomości tekstów liturgicznych.

Jako Rosjanin z pochodzenia (pochodził z rodziny emigrantów pierwszej fali) ks. Gakkiel doskonale znał język rosyjski, dlatego jego pasją było tłumaczenie wierszy poezji rosyjskiej na język angielski. W jego dorobku są m.in. Reqiem A. Achmatowej oraz wiersze niedawno kanonizowanej w Kościele prawosławnym we Francji (Patriarchatu Konstantynopolitańskiego) rosyjskiej męczennicy Marii (Skobcowej). Mało kto wie o tym, iż zebrany przez o. Sergiusza materiał o życiu tej ascetki w postaci książki „Mat’ Maria” był czynnikiem przyśpieszającym jej kanonizację. Książka ukazała się pierwotnie w języku angielskim, potem – w rosyjskim.

Ci, którzy go znali, mogą zaświadczyć o tym, że jego wiara była szczera, głęboka, pełna pokory, zapotrzebowanie zaś materialne – bardzo skromne (nie nosił ani wystawnych, błyszczących szat, ani ozdób krzyża).

Wieczny odpoczynek racz dać mu Panie.

Na podst. www.sfi.ru, www.news.bbc.co.uk

— Dymitr Łukaszewicz