Czy w Cerkwi występuje imię Michalina? Byłem u swego proboszcza i on powiedział ze nie ma takiego imienia. Dał książeczkę z imionami prawosławnymi i kazał wybrać odpowiednik imienia Michalina. Marek

Imię żeńskie Michalina jest pochodnym od męskiego imienia Michał. Ogólnie występuje ono wśród imion żeńskich, ale w prawosławiu jest chyba rzadko stosowane. W prawosławnej tradycji w Polsce jest raczej nieznane i nie występuje w spisie imion, które są rekomendowane. Dlatego też reakcja pańskiego proboszcza była naturalną. Myślę, że w przyszłości pojawi się wśród imion nadawanych na Chrzcie. Odpowiednika imienia Michalina raczej nie znajdziemy w spisie, możemy znaleźć jedynie imię podobnie brzmiące.

— Ksiądz Andrzej Kuźma